Windows10 で日本語入力をしている時に、変換がおかしい、調子が悪くなったと感じたときは、プロパティの初期化をすると良くなる可能性があります。
Microsoft IMEのプロパティの初期化をする方法を紹介します。
デスクトップ右下にある「あ」または「A」のアイコンを右クリックしてください。

表示されたメニューから「プロパティ」をクリックします。

「詳細設定」をクリックします。

「その他」タブをクリックします。

「プロパティの設定を既定値に戻す」をクリックします。

「はい」をクリックします。

「この操作はキャンセルできません、実行しますか?」と聞かれます。
「はい」をクリックします。

これでMicrosoft IMEのすべての設定がリセットされました。

※今回の操作「プロパティの設定を既定値に戻す」では、IMEのすべての設定を最初の状態に戻しますが、辞書の学習や予測変換等の学習情報は残ります。